keskiviikko 19. elokuuta 2015

New York

Täällä ollaan!

Nyt jo texasissa, mutta tätä ennen vietin 5 päivää nykissä. Kyseessä ei siis ole mikään perheen kanssa järjestetty lomamatka tai mitään, vaan exploriuksella hintaan kuului softlandingcamp. Käytännössä tää tarkottaa sitä, että kolmena päivänä kierrellään Manhattanilla (ja pikkusen brooklynissä ja new jerseyn puolella,) saadaan samalla viimesiä ohjeita, totutellaan englannin puhumiseen, ja saadaan uusia ystäviä.
 // Here i am! I'm already in Texas, but before i came her, i had a softlandincamp in New York City. So basically we had an orientation and walked around Manhattan getting all the last minute tips, getting to used on speaking english and  getting to know other students.

Tiistaiaamuna mun matka alkoi meidän koirien hyvästelyllä, ja lentokentällä perheen hyvästelyllä. Olin ihan turta. Oli tosi hassua katsoa muiden vaihtareiden itkevän silmät punasina, kun itseä ei itkettänyt yhtään. Kyyneleet tuli vasta koneen noustessa maasta. Onneks vieressä istui vaan vaihtareita, niin sai itkeskellä ihan rauhassa, muiden kanssa.
 // On tuesday morning my journey started by saying goodbyes to the dogs and my family at the airport. I was numb. Everyone else was crying, but i felt like i was going for a short holiday. i did cry in the plane from Helsinki to Stocholm though. Thank god all the people sitting near me were exchange students, so i wasn't the  only one. haha.
Eka päivä meni lähinnä zombeilemalla. Tultiin hotellille, asetuttiin huoneisiin, keräännyttiin kuuntelemaan säännöt, nähtiin kaikki ulkomaalaiset vaihtarit ja saatiin ruokaa. Meillä suomalaisilla oli tietty suurin aikaero, joten me lähinnä nuokuttiin sielä pöydässä. Keskiviikkoaamuna meillä on parin tunnin orientaatio, jonka jäkeen jatkettiin matkaa Nykiin ja Manhattanille. Sinä päivänä keskityttiin Upper Manhattaniin ja pyörittiin Times Squarella, 5th avenuella yms. Torstaina orientaation jälkeen lähdettiin Lower Manhattanille. Käytiin Chinatownissa, Little Italyssa, Brooklynin puolella tsekkaamassa Brooklyn bridge ja nähtiin manhattanin skyline.
// The first day we went trought the rules, saw all the other students and ate. The finns had the biggest time-difference, so we were like zombies the whole time. On wednesday morning we had few hours of orintation and after that we went to upper manhattan. We saw Times Square, 5th avenyr etc. On thursday after the orientation, we went to lower manhattan and saw chinatown, little italy and brooklyn bridge.

Perjantaina aamun lentolippujen yms tsekkauksen jälkeen, lähdettiin Central Parkkiin piknikille. Siellä pelailtiin vähän lentopalloa, syötiin ja vaan hengailtiin auringossa. Syönnin jälkeen lähdettiin New Jerseyn puolelle, Jersey Garden outlettiin. Siellä intensiivisen shoppaamisen jälkeen palattiin hotellille ja pakattiin laukut uudelleen, sanottiin hyvästejä uusille kavereille ja stressattiin yhdessä host-perheiden näkemistä. Mä tosin en stressannut yhtään. Nora tosiaan oli ihan viereisessä hotellissa, joten torstai-iltana nähtiin pikasesti ja vaihdettiin kuulumiset.
Suomisquad
// On friday, after checking our tickets and other papers we went for a picnic to Central Park. We ate, played some volleyball and sat in the sun. After the picnic, we went to New Jersey, to Jersey Garden outlet. After some intensive shopping we went back to the hotel, packed our bags and said goodbye to all our new friends. While others panicked about seeing their host-families for the first time, i wasn't as nervous, because i actually saw Nora the day before. She stayed at the hotel opposite of  ours, so one day i met her and we talked for a little while.

Lauantai-aamuna aamupalan jälkeen suunnattiin lentokentälle. Arvatkaa kenen lentolippu ei toiminut? Mun. "Pienen" panikoinnin ja jonottamisen jälkeen sain vihdoin lipun, mutta en istumapaikkaa. Eli tiesin että pääsen koneeseen, en vaan että missä siellä istun. Tänkin ongelman selvittyä selvittiin koneeseen ja texasiin. Mun matkalaukutkin selvisi perille, toisin kun Noran jonka laukku ei oo vieläkään tullut..
// On satuday morning we went to the airport. Guess whos ticket didn't work? Mine. After "some" panicking i finally got my ticket and got in to the plane, even though that ticket didn't work either... I made it to texas, my luggage made it too. Were still waiting for Noras lugagge to arrive....

Eeva


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti