Soccer (1/2)

Aluekisat ovat täällä. Eka puolisko peleistä on jo (yhtä vailla) ohi, jonka jälkeen pelataan samoja joukkueita vastaan vielä kerran.

Aattelin kertoa vähän tästä koko urheilu koulussa-jutusta ja että millasen porukan kanssa tulee suurin (ja paras) osa päivistä ja viikonlopuista vietettyä. Turnauksethan meillä on jo ohi, yhteensä niitä oli kolme. Kaksi ihan tässä lähikouluissa ja yks Houstonin lähellä College Stationilla, missä on siis A&M kampus.

Harkat meillä on siis joka päivä. Mulla on 7th period + koulun jälkeen, mikä tarkottaa sitä että harkat on loppu suunnilleen 17.30 joka päivä. Pelit meillä on torstai-iltaisin koulun jälkeen, ja lauantai iltapäivisin neljältä. Torstaipelit on aina 'away', eli bussilla matkataan toiseen kouluun pelaamaan ja launataipelit on 'home', jolloin pelataan meidän omalla (ja uudella!!!) kentällä. Turnaukset oli aina jossain muualla, ja niiden takia jouduttiin olemaan koulusta poissa.

Eka turnaus (Burleson) ei menny ihan putkeen, mikä oli ihan odotettavissa, koska joukkueessa oli paljon muutoksia parin pelaajan loukkaantumisen ja muun takia. En edes tiedä mille sijalle me sijotuttiin, mutta ei siitä sen enempää.

Toinen turnauksista oli sitten tosiaan College Stationilla. Ite pelit ei mennyt nekään kauheen hyvin, yks kärkipelaajista kun oli yhä loukkaantunut eikä pystynyt pelaamaan täysaikasesti. Jokatapauksessa, matkattiin Varisty joukkueen kanssa Houstonin lähistölle. Tokana päivänä meillä oli vapaa-aikaa, joten koska kuitenkin kyseessä oli koulumatka ja koulusta jouduttiin oleen poissa, niin matkatiinn A&M College kampukselle kiertelemään. Oli ihan mahtavaa päästä kunnolla näkemään miltä ihan oikee kunnon jenkkikampus näyttää. Kyllä siinä vähän alko ite miettiä et mitä jos jäiski tänne opiskelemaan. Kolmantena päivänä lähdettiin ajelemaan takasin kotiin, heti sen jälkeen kun käytiin ensiavussa tarkastuttamassa Luceron pää. Viimenen peli mitä pelattiin oli mielenkiintonen, toisen joukkueen pellajat kun kävi vähän väkivaltasiksi ja tuomarit ei sanoneet mitään. Yhdeltä meidän pelaajista revittiin paita pois ja tosiaan, Lucy (Lucero) sai kengästä päähän ja pahan aivotärähdyksen.

Kolmas turnaus (Boswell) meni sitte vähän paremmin, ja 3 voitetun pelin jälkeen päädyttiin
taisteluun 3sta paikasta isäntäkoulun kanssa. Tää peli oli tosi tiukka ja valitettavasti hävittiin 0-1.

Nää turnaukset oli tosiaan torstai-perjantai-lauantai, joten koulusta jouduttiin oleen tosi paljon pois. Yleensä loppuviikko meni ylimääräsen työn parissa, ja kun sen sai tehtyä oli jo toinen turnaus seuraavana päivänä. Turnausten loppuminen oli kyllä helpotus, mutta toisaalta vähän surullista. Opittiin joukkueena toisistamme niin paljon noina kolmena viikonloppuna ja ollaan kaikki tosi läheisiä. Oli jotenki tosi ihanaa kuulla multa jotka on pelannu kauemmin, että tää joukkue ei oo koskaan ollu yhtä tiivis ja yhden tytön äidiltä kuulin että on eka kerta kun näyttää siltä että kaikki tulee toimeen kaikkien kanssa.

Kuvia suurimmasta osasta pelejä ja turnauksia löytyy facebookista 'Western Hills HS Girls Soccer' nimikkeen alla. Samoin sieltä löytyy päivityksiä joka pelistä, päivän pelaaja (kyllä, minäkin olen siellä..) ja paljon kuvia sekä Varsity, että JV pelaajista.
Tää koko ohjelma kerää varoja koska rahoitusta ei saatu tänä vuonna, joten otetaan vastaan lahjoituksia! https://app.snap-raise.com/fundraisers/7383  on osote jossa voi lahjoittaa. Kyseessä ei tarvii olla mikään iso summa, kaikki apu auttaa. Sivusto on täysin turvallinen ja lahjoituksesta saa myös kuitin. :) Kiitos jo näin etukäteen!

(Jaoin tän kahteen osaan, koska mulla näyttää juttua riittävän hahah)

Uusivuosi ja kuulumisia

2015 oli kyllä yks elämäni oudoimmista ja mahtavimmista vuosista ikinä. Tuli nähtyä paikkoja en tienny on olemassa, tein asioita joita en koskaan ajatellut tekeväni ja tapasin ihmisiä joiden en koskaa uskonut vaikuttavan mun elämään näin paljon. Viimevuosi oli jännittävä, pelotava ja ihan mieletön.
//  Year 2015 was crazy. I did things i never thought i would do, saw places i didnt know excisted and met people i had no idea could affect my life this much. So yea, last year was very exciting. 

Uuttavuotta ei juhlittu sen kummemmin. Ei sulatettu tinaa tai ammuttu raketteja. Sen sijaan suunattiin Downtowniin ja IMAX teatteriin kattomaan uusin Star Wars. Oli kyllä ihan mielettömän siistiä ja ihan mukava vaihdon vuodelle. Leffan jälkeen yritettiin katella ilotulituksia parvekkeella mutta oli niin kylmä että päädyttiin kattomaan leffoja loppuyö.
// We didnt really celebrate New Years. We went downtown to see the new Star Wars in an IMAX-theatre, which was really cool. Afterwards me and Nora just tried to see fireworks on the balcony but it was too cold so we just ended up watchin movies all night.

ANYWAY. Kuulumisia. Täällä kaikki rullaa ennallaan. Turnaukset (ja college station) on takanapäin ja aluepelit aka kausi alkaa huomenna. . Turnauksista yritän väsätä postausta kuten myös koko futishommasta ja joukkueesta yms. Koulu on mitä on, aika paljon jääny jälkeen kun futiksen takia tosiaan on oltu poissa tunneilta. Tää viikko on sitte menny kaikkien esseiden yms parissa. 
Tiistaina koulun jälkeen kuitenkin pästtin käymään kunnon amerikkalaisilla messuilla tai mitä ne nyt sitte onkaan. Vähän niinku huvipuisto mut semmonen et sitä voi siirtää paikasta toiseen. kuiteski, sielläne myi kaikkee outoja friteerattuja ruokia ja koko paikka oli täynnä erilaisia hyvipuistolaitteita. Kauheesti ei ihmisiä näin tiistai-iltana ollut mut se oli vaan hyvä asia. Laitteisiin, tai minnekkään muualle ei ollut minkäänlaista jonoa. Esittelin suomalaista musiikkia kotimatkalla ja pakotin jenkit kuuntelemaan Cheekkiä.

 

 

//  Honestly, my life is all about soccer right now. All of our tournaments are over and pre-season is almost gone. Tomorrow were having our first district game against Southwest  and i'm really excited about it. Soccer takes all of my time and i'm falling a bit behind in school, since i've had to skip so many days to play. So all i've done this week is homework and missed assingments. Fun. 
I got a break tuesday night tho, when me Nora and couple of my friends headed to the stock show fair. There was no-one there so we had a lot of fun just goofing around and eating. I had a lot of fun and even got to introduce our american friends to Finnish music (aka Cheek.)

Että niin. Arkea täällä elellään.

What's up

Kaikenlaista on ollut meneillään ja aika on aikalailla kortilla koko ajan. Erityiststi suomeks kirjoittelu jotenkin tuntuu ylivoimaiselta eikä oikeen oo saanut aikaseksi. Tää postaus on nyt vähän tämmönen "mitä on meneillään"-postaus ja tästä tuli aikamoisen pitkä. Toisaalta, on niin paljon kerrottavaa ja tää on jotenkin vaan niin helppo kun ei tarvii erikseen sähköpostia kirjotella kaikille.
//So, a lot has been going on lately and i havent had that much time to write. Especially writing in finnish is getting harder, since i dont really use it on everyday basis. I just wanted to write a post about everything that has been going on lately and why i havent been posting as much.

Ensinnäkin, koulu. Ainoo B (joku 9-8) mikä mulla on on enkussa, ja sekin on 3 pisteen päästä Asta (mikä on siis paras), kaikissa muissa aineissa on A. Koulu on tosi helppoa ja hyiä numeroita on helppo saada kun oikeesti palauttaa kaikki paperit mitä pitää ja tekee kotiläksyt. En ymmärrä miten joku voi saada hyvätyn.. Pikkuhiljaa on alkanut kavereita saamaan ja tutustumaan ihmisiin, mikä on ihan mahtavaa.
//First of all, school. I think the only B i have in english, and that is like 3 points from getting an A, all my other grades are A. School here isn't really that hard. Really the only thing you have to do is turn your papers and asingments in. I feel like i'm slowly starting to get friends and getting to know people, which is great.

Jalis. Jalkapallo. Soccer. En ees  tiiä mikskä kutsua ku sekotan koko ajan amerikkalaiseen jalkapalloon, haha. Anyways, alkaa tuo lähestyvä kausi pikkuhiljaa stressaamaan. Mä un en oo enne pelannut ja kokemusta pelaamisesta ei ole. Mä ja Nora kutsuttiin tämmöseen liigaan, joka pelaa aina keskiviikko-iltaisin ja eilen pelasin ekan pelin sielä. Tää joukkue koostuu oikeestaan kokonaan koulun jalispelaajista ja meillä on sekajoukkueet. Ilmeisesti oli vähän pulaa tytöistä joten meikäläiset sai siten kutsun, haha. Pelataan siis vähän pienemmällä kentällä ja vaan 7 pelaajalla joten vaatii vähän totuttelua, mutta eiköhän tää tästä. Pääasia on pelikokemuksen saaminen. Tosiaan, eilen oli eka peli ja meitä oli vaan 2 tyttöä joten pelattiin 6 vastaan 7 ja tietysti hävittiin. Eipä tuo haittaa paljoa, oli hauskaa ja ensviikolla uudestaan.
//Soccer. Season is starting soon and that is really stressing me out rn. I really dont have any experince playing so i hope i don't mess up that bad. Me and Nora got invited to this team that plays on wednesday evenings and i played there for the first time yesterday. The teams have to have both girls and boys and apparently they were short on girls so they asked us, haha. There is only 7 players on the field, so it's going to be a bit different but i'll get used to it, i hope. The game i palyed in, there were only 2 girls so we had one player less than the other team so we lost. That doesn't matter tho cause i had so much fun.

Näin marraskuussa. Shortsit ja T-paita...

Jotta mä ja Nora voidaan pelata varsityjoukkueessa, meidän pitää saada Athletic waiver, eli joku liitto tsegii meidän koulutiedot ja tarkistaa että ei olla ammattilaispelaajia. Täytettiin siis kasa papereita ja meidän piti maksaa 100 dollarin maksu, mutta Coach päätti että otetaan tuo joukkueen budjetista. JOudutaan kuitenkin maksamaan kaikista peliasuista ja muusta.
//For me and Nora to play in the Varsity soccerteam, we had to apply for an Athletic waiver. It was basically a bunch of paperwork and they are going to check that we are not professional players. We were supposed to pay like a $100 fine, but our coach promised that since no one else in the team has to pay to play, we shouldn't either and now that money is taken from our budget.
 

Kuten sanottu, suomi takkuaa joten älkää ihmetelkö jos tekstarit a sähköpostit tule vähän tönköllä suomella. Suomi takkuaa, mutta enkku sen sijaa on alkanut sujumaan entistä paremmin ja kuulemma mun aksentti on niin pieni, että sitä on vaikea kuulla. 
//My finnish is really getting worse every day, so don't worry if my texts or emails look a bit weird. On the plus-side, my accent is starting to dissapear and usually if i'm somewhere with Nora, they notice her accent first and alwyas ask her about it. I think shes starting to get sick of it, because she usually just says "oh i'm from germany and shes from finland, she just doesn't have a accent."

Vettä. Sade. Mitä on tämä

Kiitospäivä ja viikon loma on ihan just täälä, ihanaa. Luultavasti suunnataan päiväksi host-momin serkuille east-texasiin. (haluisin ollä vähän pidempään ja nähdä vähän sitäkin seutua mutta oh well.) Joulolomalla kväistään San Antoniossa ja näillänäkymin spring break tulee vietettyä Houstonissa. Toivottavasti käydään myös Dallasissa pian, se kun on tunnin junamatkan päässä.
//Thanksgiving and a week-long break is coming soon. Were probably gonna visit east-texas and our host moms cousins for a day (i would really want to stay longer cause we don't really have anything else planned and i'd really love to see what it's like there.) On christmasbreak were visiting San Antonio aaand during spring break were going to Houston for a couple of days. I really wish were going to Dallas soon, i want to see what its like since it's so near.

Päivät kulkee ohi niin nopeesti että vähän huimaa. Aina ei oo aikaa kaikelle ja tää blogi on nyt jäänyt vähän taka-alalle, mutta yritän kirjotela nyt loman aikana jotain koulusta ja jaliksesta ja muusta tämmösestä. Ongelmana on vaan se, että inspiraatio iskee yleensä näin torstai-iltana kello 23.00 kun pitäis olla nukkumassa...

Sain pukea päälle valmistujaiskaavun, vaikka en valmistukkaan haha

//Anyway, life here goes super fast and tbh i don't always have time for everything. I'm really trying to keep this blog up but i usually get inspiration to write in the middle of the night. Also i don't have pictures and that really bothers me. I'm trying to make a propper post about my school and soccer and fort woth and other stuff during the breaks.

Homecoming

Näin meillä 

Homecoming meillä oli parisen viikkoa sitten (hups) ja kuten saatoin jossainvaiheessa mainita, niin koska Texas ja perinteet, piti mun väsätä Ryanille garder. Pieni paniikkihan siinä sitten iski kun piti alkaa sitä ihan oikeesti tekemään. Ei mitään käsitystä mitä mun olis pitäny tehdä, onneks google on aika kätevä, ja sain vähän käsitystä mitä oltiin tekemässä. Loppujenlopuksi tais siitä ihan hyvä tulla, vaikka jouduin nyysimään pari juttua yhdestä Ryanin aikaisemmasta garderista... (aka kaikki uima-aiheiset killuttimet ja jäniksenkäpälä, jotka tilasin netistä ja tuli postissa sauraavana päivänä, hmph)
// Homecoming was couple of weeks ago (oops) and because of Texas, I had to make a garder to Ryan. I have to admit, I panicked a little when I heard that I'm supposed to make one. I had no idea what I was supposed to do and how to do it, that god google helped me and I got something done. I guess it turned out to be okay, even though 1 had to borrow some stuff from Ryans previous garder.. (Like all of the swimmingstuff and the rabbitsfoot i had ordered online and got the next day..)

Pakko myöntää et ihan paras deitti...

Mä sain sitte sen perinteisen mumin, jonka koko vaihtelee aina riippuen siitä millä luokalla on. Koska nyt satun olemaan senior, mun oli aika kookas (ja painava) Ei todellakaan isoimpia, mikä oli helpotus mulle koska kävely tuon kanssa oli aikamoisen vaikeeta. Erityisesti rappuset oli haasteelliset, haha. Tuota pidettiin päällä koko päivä, kunnes oli praatin aika, ja vaihdettiin vaatteet meidän jalkapallojoukkueen omaa lauttaa varten. Keskiviikko- ja torstai-illat meni aikapitkälti jalisjoukkueen (tai siis osan heistä) kanssa julisteita maalatessa ja ilmapalloja puhallellessa. Oli ihan kiva jutella ja muten vaan hengata vapaa-ajalla. Anyway, hypätiin lautan kyytiin ja koko paraati ajoi muutaman ala-asteen ohi ja siitä palattiin koululle. Laulettiin ja heitettiin ihmisten päälle karkkia ja pehmojalkapalloja, aika penkkarimeininki siis. Paitsi meidän paraatissa oli yli 10 eri urheilujoukkueen ja vuosiluokan lauttaa ja meitä johti koulun bändi.

// So yeah, i got a mum, which was really big and heavy and even had led lights and everything, which was awesome. Some girls mums were huge and i have no idea how they managed to walk the stairs (or walk at all) with them, haha. Anyways, I was in the girls soccerteam float in the parade and it was  a blast. We drove past some elementaryschools, sang some songs, laughed and threw candy and tiny soccerballs at people. (It was kinda like when in Finland we get to our studying holiday in 12th grade, but instead of having a float for every class, we had a float for different sports etc. Oh and the school band was there too.)

Niin ahkeraa maalausta

Paraatin jälkeen meillä oli perinteinen pep rally, missä siis periaatteessa kannustettaan jalkapallojoukkuetta (se amerikkalainen) ja nostatetaan koulun yhteishenkeä. Jotenkin päädyin keskelle junioreiden aluetta, mikä oli vähän hämmentävää näin seniorina. Illalla suunnattiin Ryanin kanssa jalkapallopeliin (yhä se amerikkalainen) ja tavattiin siellä muutama kaveri. Hävittiin tämä(kin) peli, mikä ei sinänsä ollut mikään yllätys, haha. Tällä kertaa mulla oli sentään joku joka selitti mulle vähän noita sääntöjä. En mä kyllä vieläkään ymmärrä niitä, mutta onneks mulla on vielä aikaa amerikkalaistua.
//After the parade, we had a pep rally and somehow i ended up sitting in the middle of the junior class. It was a bit odd to be the only senior there but oh well. That evening me and Ryan went to the hoco football (the american version) game and met some friends. We ended up loosing the game, but atleast i had someone to explain the rules to me (that doesnt mean i understand football tho.)

Dem lautta ja tytöt

Lauantaina meillä ois ollut tanssiaiset, mutta päätettiin että ei mennä. Alunperin suunnitelmissa oli järjestää jtn festivaalityyppistä menoa uudella jaliskentällä, mutta se ehdotus hylättiin ihan pari päivää ennen itse tanssia joten ainoona vaihtoehtona oli koulun ruokala. Ilmeisesti ei missattu mitään vaikka ei mentykkään, haha. Sensijaan hengailtiin puistossa ja käytiin syömässä. Ja käytiin halaamassa benbrookin vanhinta puuta.
// Instead of going to the hoco dance we just had dinner and played at the park.

Oh and Ryan, I know you'll read this at some point. Thank you. I had so much fun and its mostly because of you. Thank you for giving me these amazing memories and making that (and many other days) special.